Всички тия от Тебе очакват Да им дадеш на време храната.
27 Ti všichni vzhlížejí k tobě, že jim dáš potravu ve svůj čas.
Кажи, че утре ще отидеш в посолството и ще им дадеш тези марки.
Řekni mi, abych hned ráno šla na ambasádu a odevzdala jim ty známky.
Защо да не я пуснат, ако им дадеш каквото искат?
Promysli si to. Když jim dáš, co chtějí, proč by ji nepustili?
Той мисли, че си скъсала... новаците без да им дадеш шанс.
Myslí si, že jsi vyhodila... nováčky aniž by jsi jim dala šanci.
Мислех, че ще им дадеш време.
Myslela jsem, že jim dáte čas.
Ако ме изядеш, ще им дадеш лош пример.
Když mě sežereš, dáš jim špatný příklad.
Какво очакваш, че ще спечелиш работата, с всичките й възнаграждения, като им дадеш един прост отговор?
Co očekáváte, že vyhrajete tuhle práci, se všema výhodama, co s ní souvisej, jen díky jednoduchý napsaný odpovědi?
Джина ми каза, че трябва им дадеш нещо, което мирише на теб.
Gina mi řekla, že je dobré nechat jim něco co voní jako ty.
Трябва да им дадеш флашката, Клер.
Dej jim ten flash disk! - Ale tvůj penis!
Имаш 12 часа да им дадеш пръстена или ще ме убият.
Byli dost konkrétní. Máš 12 hodin na to, abys jim dal ten prsten, jinak mě zabijou.
Ще им дадеш ли цветята или не?
Dáš jim ty kytky, nebo co?
Ще им дадеш нещо по-важно от Зоман.
Dáš jim něco důležitějšího než je Zoman.
Като им дадеш шанс да си върнат всичко обратно, двойно или нищо.
Jak to mám prokázat? Že jim dáš šanci vyhrát všechno zpátky. Dvakrát tolik, nebo nic.
Навън е пълно с таксита, и ако им дадеш пари, ще те закарат, където искаш.
To je šílené, Corey. Jestli jo, tak taxíkem... Kdybys mi dal nějaké peníze, jdu, kam chceš.
Искам да им дадеш телефонното обаждане.
Chci, abyste dala Kinseyovým jejich telefonát.
Защо не им дадеш каквото искат?
Proč jim jen prostě nedáte, co chtějí?
Сигурно имам 30 секунди, преди да им дадеш телефона.
Jo. Předpokládám, že mám 30 vteřin, než jim telefon předáte.
Нека говоря с моя адвокат, преди да им дадеш нещо.
Dobře tedy... dovol abych si pohovořil s právníkem... dokud tím chlapem dáš cokoliv.
Гледай да им дадеш щедър бакшиш.
Dej jim velké spropitné, až to dodělají.
Уолтър, трябва да им дадеш бакшиш.
Oh, Walter, měli byste tip na tyto lidi.
Г-н Рики се страхуваше, че ще останеш и ще им дадеш отпор.
Pan Rickey se bál, že bys nechtěl odjet. Že bys chtěl zůstat a bojovat.
Трябва да им дадеш някой, ако искаш това да отмине.
Jestli se z toho chceš dostat, musíš na někoho ukázat.
Ако искаш това да отмине, трябва да им дадеш някой.
Dokonce Sama Hesse. Jestli se z toho chceš dostat, musíš na někoho ukázat.
Ще им дадеш още една причина да кажат "да" на Каси.
Jen jim dáš další důvod, aby souhlasili s Cassie a jejími měsíčními prsteny.
Тези хора го държат и ти ще им дадеш яйцето за да го освободят.
Ti chlapi ho mají a ty ses jim chystala předat to vejce, abys ho osvobodila.
Имаш сигнален пистолет, за да им дадеш знак.
Máš signální pistoli. Máš ji, abys dal zprávu svým lidem.
Ако всичко е там - ще им дадеш хапчетата.
Jestli to bude v pořádku, předáš jim ty prášky.
Пак ще им дадеш повод да скочат срещу теб.
Ty jim chceš dát další důvod, aby si na tebe došlápli, co?
Няма да спрат, докато не им дадеш отговори за похитителите.
Nepřestanou, dokud jim nedáš nějaké odpovědi o lidech, kteří tě unesli.
Може да им дадеш дори скици на сградите, за да разположат бомбите.
Možná jim dokonce dáte plány budovy, aby věděli, kam auta s bombami zaparkovat.
Можеш да поканиш всичките ни нови модели в личен секс чат на живо и да им дадеш ценни идеи, за това как да си правят представленията още по-добри!
Rády se učí nové sexuální triky a jsou vždy otevřené návrhům a radám, které by mohly jejich xxx show udělat ještě žhavější!
22. и даде им тая земя, която с клетва бе обещал на отците им да им дадеш, - земя, дето тече мед и мляко.
22 Dal jsi jim tuto zemi, o níž ses zapřisáhl jejich otcům, že jim ji dáš, zemi, oplývající mlékem a medem.
Както казва Харви Милк, ако им дадеш надежда, ти им даваш шанс, посока да мислят как тази промяна може да се случи.
Jak říkal Harvey Milk, pokud jim dáte naději, dáte jim šanci, způsob jakým myslet na to, že tato změna je možná.
А урокът за всички беше, че начинът да направиш хората щастливи, е да им дадеш нещо, което е по-скъпо, нещо, към което да се стремят.
A poučení které si z toho každý vzal domů bylo, že způsob jak udělat lidi šťastnými je, dát jim něco co je dražšího, něco k čemu mohou aspirovat. Správně?
Лаптопите са лукс; все едно да им дадеш iPod-и.
Notebooky jsou luxus; je to jako jim dávat iPody.
Разбира се, не става дума само за мотивация и за това да им дадеш много физическа енергия.
Pochopitelně to není jen záležitost motivace a předávání spousty fyzické energie.
Може да ги учиш на това верую, което според теб е най-важно, но казвам, че имаш отговорност да им дадеш възможност да се осведомят и за всички други вероизповедания в света.
Můžete je učit jakékoliv přesvědčení, které je podle vás důležité, ale já tvrdím, že máte také zodpovědnost za jejich přístup k informacím o všech ostatních přesvědčeních na světě.
2.3315618038177s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
27 Ti všichni vzhlížejí k tobě, že jim dáš potravu ve svůj čas. 